王某与李女士原是一对夫妻，因感情问题于2021年离婚，2022年又在一起继续生活。2023年6月，王某与李女士因家庭生活中的一些琐事发生争执在家中相互厮打，随后李女士下楼离开时踢踹王某的电动车引发其不满，王某遂下楼与李女士再次发生争吵，在撕扯过程中王某将李女士踹倒在地，导致李女士腰部受伤。经鉴定，李女士伤情已达到轻伤二级。同年9月，该案由公安机关以故意伤害罪移送至城区检察院审查起诉。

办案检察官在了解事情经过之后，认为本案发生的根源在于家庭矛盾，王某主观恶性不大且认罪态度诚恳，案发后王某也在积极照顾受伤的李女士，最终获得李女士的谅解，二人已于2023年7月领证复婚。这是一起由家庭矛盾纠纷引起的轻伤刑事案件，若简单起诉，双方的家庭矛盾将进一步激化，既不利于修护受损家庭关系，也会对社会良好风尚带来负面影响。

在之后召开的听证会上，经检察官阐述了案情经过，听证员们纷纷发表看法：王某主观恶性不大且有悔罪表现，案发之后二人已经领证复婚，夫妻日后相处的时间还长，从修护家庭关系的角度出发，不宜将矛盾进一步激化；再对王某判处刑罚将不利于二人婚姻关系的维系，均同意对王某作不起诉处理。后嘉峪关市城区人民检察院依法对王某以犯罪情节轻微决定不起诉，至此，该案件现已办结且夫妻矛盾成功化解。

嘉峪关市城区人民检察院始终坚持“以人为本”的工作理念，践行新时代“枫桥经验”，在办案过程中注重修复被破坏的社会关系，推进办案理念从“结案了事”到“案结事了”的根本性转变，成功化解一批因婚姻、邻里、社会矛盾等纠纷引起的轻微刑事案件，助推检察工作与市域社会治理深度融合，切实维护人民群众的合法权益，着力提升人民群众安全感和幸福感，为嘉峪关市打造新时代社会治理典范城市贡献检察力量。

（注：文中涉案人名均为化名）